 |
|
As aventuras de Laurinha na Alemanha
|
|
|
Wilkommen! (deixa pra lá, vou fazer em brasileirês mesmo pra todo mundo entender...) Explicando: o próximo ano eu vou passar na Alemanha (com direito a outras terras também... uma vez em Roma...), e pra poupar minhas digitais, vou escrever (quase) tudo aqui, assim não escrevo 352 e-mails por dia. Mas não pensem que eu vou tornar tudo num fordismo, vão ter umas mensagens individuais também... Comments: Segunda-feira, Janeiro 26, 2004 Familia Redondo.jpg minha familia. dá pra ver as roupas bem tipicas de casamento inglês. e a minha mae, elegantésima, tá de calca preta mas com o devido chapéu, por acaso comprado de ultima hora em alguma Zara... postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 6:06 PM Comments: Maids.jpg a gente foi prum parque tirar fotos da familia, e eu nunca me senti tao Popstar... mais até do que viagem com intercambistas... postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 6:04 PM Comments: Bom, essa foto é do dia 26 de Julho, quando eu fui Daminha do casamento da minha prima Rute em Wigan, perto de Liverpool, Inglaterra. Um luxo! Adorei repetir a experiencia aos 17 anos... Na foto sou eu, uma amiga inglesa da Rute, a noiva, e irma da Rute, Ester e embaixo estao as daminhas pequeninas: minha prima Raquelzinha e 2 sobrinhas do noivo, Daren, que é inglês. A festa do casamento dura o dia todo, com a cerimonia pela manha, almoco só para familia e amigos intimos, com o famoso brinde. No fim da tarde chegam os demais convidados (um montao) e tem jantar tipo buffet e DJ pela madrugada adentro.. Eu e minha prima Ester até ensinamos os gringos a dancar forró!!!All the Brides.jpg postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 5:57 PM Comments: Schneemann.jpg agora o 2º Round da foto do bonequinho de neve postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 5:42 PM Comments: segunda tentativa de fazer a foto aparecer... desculpem o transtorno!Mass.jpg postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 5:32 PM Comments: Domingo, Janeiro 25, 2004 Auspacken.jpg Na mesma noite, mas agora eu nao posso reclamar: aí sou eu e meus irmaos na hora de desembrulhar os presentes: eu ganhei um montao de coisas- livros, CD, perfume, colar... e aqui eles tem um jogo: a gente faz uma roda e joga um dado. pra poder desembrulhar um presente tem que tirar 6. Fica bem mais divertido! eu acho q eles gostaram dos presentes que eu dei.... postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:38 PM Comments: Heiligabend.jpg eu e a minha antiga familia de novo, na noite do dia 24 de dezembro, Natal, uma das mais decepcionates do meu intercambio, aonde a gente jantou na COZINHA enquanto na minha verdadeira casa o seu Heres devia estar preparando mais um de seus quitutes maravilhosos! postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:36 PM Comments: Ausländer schneemann.jpg BONECO DE NEVE!!!!!!! o primeiro da minha vida, e olha que ficou bem bonitao, sem nenhuma modestia! realizacao pessoal TOTAL! minha felicidade tava nas alturas... e de brinde, peguei as minhas bandeiras do Brasil e Alemanha pra dar um toque diplomático... postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:33 PM Comments: Schneemann bauen.jpg Daí a crianca feliz da vida comeca a fazer a barriga do... postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:31 PM Comments: Schneeengel.jpg daí a gente continua nos clichês (que eu adoro) e brinca de fazer um anjo na neve (deita no chao e mexe os bracos e pernas e fica a forma). Daí a sua irma joga neve na sua cara e a sua mae tira uma foto da crianca... postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:28 PM Comments: Schneeballen.jpg daí a gente se diverte... eu e a minha ex irma hospedeira, Dorke, fazendo guerrinha de bola de neve. postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:27 PM Comments: Schnee Meyers.jpg a minha ex-casa num dia que nevou um MONTAO (na opiniao de uma pobre garota dos trópicos). Na janela mais alta é o meu quarto. postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:25 PM Comments: eu eu Rafa.jpg eu e outro brasileiro gente bonissima, que já voltou pro Brasil e está curtindo o calorzinho... postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:24 PM Comments: Jagd.jpg eu numa aventura: montando cavalo SOZINHA, sem nunca ter feito isso antes... postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:23 PM Comments: Zugspitze.jpg um dos lugares mais lindos que eu já fui: Zugspitze, o pico mais alto da Alemanha, nos Alpes (os mesmos que os suicos, italianos, austriacos...). Tava -15º C lá no alto, e cheinho, cheinho de neve!!!!! fiz até esquibunda!!!! e de lambuja, encontrei brasileiros la... to falando, a gente é praga! postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:15 PM Comments: Veneza.jpg Antes de mais nada: FOI MAL O ARQUIVO DA CERVEJA NAO ABRIR; EU TB NAO SEI PORQUE CARGAS D´AGUA A BICHINHA NAO ABRE... essa sou eu em VENEZA!!!! Uhu!!! Fui pra Italia!!! Tambem com os meus ``pais´´. Aí é em Veneza, na Piazza San Marco, conhecida pelas malditas... POMBAS! o pior é que os turistas cabecas ocas ainda compram farelinhos pras pombas pularem na cabeca... na foto dá pra ver a minha cara de quem tá adorando as bichinhas voando... Veneza é realmente linda, mas nao, eu nao andei de gondola... meus pais sao muito pao duros... mas nós fomos também para Milao e Verona (cidade do Romeu e Julieta). postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:10 PM Comments: Maß.jpg Também em Munique, no restaurante mais típico de lá, no tipo Oktoberfest, à qual eu nao fui. Mas nao tem problema, vi as tals garconetes com 4 cervejas em cada braco, do naipe da que eu e o meu pai hospedeiro, o Alard estamos tomando (lóóóógico que eu tomei a minha primeira Maß, o nome da cerveja de 1 litro) postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 9:59 PM Comments: Z3.jpg Essa aí sou eu, numa posicao nao muito provavel de se repetir nessa e nas próximas 13 encarnacoes: eu no volante de uma BMW Z 3... por mais que ela seja a de um museu, o Deutches Museum, em Munique. É um museu bacanésimo, gigantesco, de tecnologia. tem tudo de tudo lá, do tipo como as coisas funcionam, com um acervo enorme: carros, avioes, navios, trens, astronomia, corpo humano, relogios, elétrica, etc, etc, etc... super interessante (Dona Glaucia piraria na certa). Isso foi em outubro, nas férias de outono, logo depois da Deutschlandreise, quando eu viajei pro Sul da Alemanha e Itália com os meus pais hospedeiros. postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 9:56 PM Comments: Torre de TV Berlin.jpg também em Berlin, na torre de Tv, o ponto mais alto de Berlin, com uma vista INCRÍVEL da cidade toda. Ai a gente tava num restaurante, e ele gira 360ºC!!!! O saco foi ter q comprar algo pra ter o privilégio... Na foto sou eu, a Fayana (uma brasileira super gracinha), Roxy (Canada) e Marita (alema que foi pro Brasil) postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 9:49 PM Comments: Bradenburger Turm.jpg ONDE ESTÁ O WALLY???? Foto de todos os intercambistas na até agora, a melhor viagem da minha vida- Deutschlandreise, o tour de 1 semana pela alemanha. Aí é a Brandeburger Turm, em Berlin!!! postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 9:45 PM Comments: Meyers Rodizio.jpg Essa foto foi tirada mais ou menos em Setembro, quando eu fui com a minha 1ª familia hospedeira, os Meyers, prum restaurante brasileiro aqui em Oldenburg, o Rodizio. Detalhe que espeto com carne de porco, caipirinha com acucar cristal marrom e feijao vermelho na salada... mas foi VIEL SPAß!!!! ah, outro detalhe é que por pessoa custa ¿ 20 !!! facam as contas... postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 9:43 PM Comments: Terça-feira, Janeiro 13, 2004 OI GENTE!!!!!!!!! Acho q a ultima vez q eu escrevi foi sobre ano novo... Bom, tenho bem mais novidades pra contar, entao vou esquecer de contar varias coisas, mas o mais importante eu lembro: Na volta pra escola foi tedioso... enquanto vcs tem 2 meses maravilhosos de descanco, eu vou pra escola normalmente. As aulas comecaram 4ª feira. O ruim foi q os dias passaram super deeeeeeevaaaaaaaagaaaaaaaaarrrrrr... um saquinho. Minhas tardes tambem estavam ocupadas pela tarefa de.... ARRUMAR AS MALAS !!!!!!!!!! YES !!!!!! Mudei de familia!!!!!!!!!! Tipo, os Meyers eram Ok e td mais, mas ja deu o q tinha q dar. Tipo, as coisas entediantes, o volume da voz da Doris (eu devo estar uns 20% mais surda), o jeito do Alard me chamar (que nem cachorro: ``Komme!´´- ou seja, ``Vem!´´) e todas as coisas q nao davam muito prazer.... Sexta feira a noite, umas 18, 18:30, depois de UMA CONSULTA MARAVILHOSA NO OFTALMOLOGISTA que disse q meu olho APARENTEMENTE esta bem, que eu posso tentar a voltar LENTAMENTE a usar lentes, contanto q se der qualquer problema eu as tire e marque consulta com ele. NAO È DEMAIS??????? Entao, cheguei aqui com um zilhao de malas e caixas e mochilas entulhadas de coisas minhas (inacreditavel o volume, vai ser impossivel voltar pro Brasil). O Alard (meu ex pai) ficou pra tomar um cha e foi embora, com mais um dos abracos duresimos de dois movimentos. Ok: eu moro agora NO FIM DO MUNDO! Sim, Fernanda, agora vc tem o direite de perguntar: Achternmeer tem carro? Mais ou menos, até agora eu só vi os nossos... Eu ainda continuo em Oldenburg, estudando e etc, mas aqui é como se fosse Cotia ou Aracoiaba, sabem? Só que beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeem menor. Bem roca mesmo, mais q Ipanema das Pedras (que agora acho q tem asfalto. Aqui nao.) Eu moro numa Baumschule, que ao pé da letra significa escola de arvore. É meio complicado, eu nem sei direito o q é. Só sei q meus pais tem uma, e é tipo uma fazenda, sem vacas, mas tem uns cavalos e varias arvores. Eles tem carroca, cortam grama com cortador tipo trator e tem 2 cachorros grandes lindos e baboes q tambem entram em casa (e que eu nao tenho o menor problema... niedlich!!!!!). Ou seja, isso significa q nao tem onibus com frequencia (o ultimo sai da cidade as 20:15!!!! AHHHHHH Night life!!!!! E aos domingos simplesmente nao tem) e eu nao tenho muitos vizinhos (tem medio, mas nao muitos) e tb nao tem supermercados e tals, q nem em Ofen (onde eu morava antes). Mas meio q td bem. Logico q vai ser mais complicadinho, com esportes por exemplo q eu fazia a noite na Universidade, mas de qq forma eu posso procurar aqui perto, andar de bike ou sair pra correr. E tambem os meus pais sao super disponiveis pra carona, inclusive A NOITE !!!!! HAHHAHAHHA eles disseram q eu posso ficar até as 2 da manha, contanto q eles escrevam uma autorizacao e anexem uma copia da identidade deles, entao se policiais vierem controlar, é só mostrar o papelzinho e tá valendo !!!! Eu amo eles !!!!!!!!!!!! E se eu quiser ficar ate mais tarde, eu durmo na casa de alguem, tipo na Caroline !!!! Bom, meu pai é o Dieter, a mae é Frauke, e eu tenho irmas gemeas q fazem 15 dia 19 de Janeiro: Helen e Marie, que sao gente boa e louquissimas, vivem brincando de lutinha, falam besteira, arrotam, se vestem todas modernosas, escutam musica no ultimo volume.... AHHHHHH JOVENS !!!!!!! e meus pais tambem, super sussas, jovens, brincalhoes, liberais, compreensivos.... einfach super !!!!!! é outro mundo, definitivamente. Eu estou realmente feliz aqui. Já na primiera noite, na hora do jantar, a Jana da Africa do sul me liga falando q ia fazer festa de despedida, e eu disse q nao podia ir. Quando eu desliguei, minha mae falou q podia me levar, q nao era problema nenhum e q enquanto isso ela ia ao cinema com as meninas,. DEMAIS!!!!! Pude me despedir decentemente!!!!! Ontem, acordamos todos tarde, umas 10:30 fui tomar cafe. Meus pais foram cacar e as minhas irmas acordaram mais tarde ainda. Fiquei desarrumando a mala e tals a tarde. 2 amigas das minhas irmas chegaram e vimos filme, comemos, conversamos, brincamos (quase brincamos de esconde-esconde, mas nao deu tempo), eu dei a minha carteirinha de estudante velha pra Marie (que tem cabelo castano) pra ela poder ter 17 anos e ficar até meia noite nas festas (uiiiiii corrompendo as minhas irmas... elas ja sao loucas o sufficiente....)... enfim. A noite eu saí com meus pais antigos pruma apresentacao maravilhosas de ginastica olimpica, acrobacias, danca e etc, tipo circo, com grupos da alemanha e outros paises. DEMAIS. Uns caras que apavoram !!!! Cheguei em casa umas 10 :30, ninguem estava, e eu tive q convencer os cachorros que eu nao era estranha e q eles podiam parar de latir. Mas cachorro q ladra nao morde.... keine Sorge..... 00:30 chegaram os outros. As meninas voltaram da disco (pra maiores de 18, mas elas tinham a tal autorizacao... quer dizer, a minha mae esqueceu de escrever, entao elas mesmas fizeram e falsificaram a assinatura. Detalhe q quem me contou isso no dia seguinte foi a minha mae, rindo). Hoje, acordei 11:15, levantei super rapido, me achando a ultima dos mortais por ter acordado tao tarde. Mas cheguei na cozinha, ninguem. Pego uma mexirica e chegam mamae e Helen. Todos tomamos cafe meio dia!!!!!!! AI QUE DELICIA!!!!!!!!!! Croissants quentinhos!!!! Demos uma guaribada na cozinha (praticamente a unica tarefa q eu tenho)e eu finalmente fiz as perguntas que o Rotary sugere q a gente faca (37 perguntas do tipo : o q devo fazer com a roupa suja, quando é o anniversario do pessoal, até q hrs eu posso ficar na balada, como eu devo chamá-los.... esta ultima, eles responderam q eu posso chama-los pelo nome ou de Mama e Papa.... eu disse que eu tentaria chama-los de Mama e Papa pra experimentar, como uma nova possibilidade, ja q antes eu nao fiz. Se eu achar muito estranho, chamo-os pelos nomes). Foi super legal, as perguntas eu fiz pra minha mae, e levou um tempao, ja q a gente ficou conversando bastante... foram umas 2 hrs ou mais. Deu pra dar uma desabafada tambem, sobre a outra familia e tals... Depois tivemos o nosso primeiro ``momento familia´´, onde jogamos um jogo de cartas, juntos. Rimos e conversamos bastante. Tomei banho e fui jantar as 8 hs, mas a Marie nao pq tava de castigo por nao ter alimentado os cachorros. Comemos sanduiche turco, LECKER!!! Bem fast food, mas na verdade elas sao todas meio preocupadas com peso e tals, nao neuroticas, mas do tipo q toma coca light e poe adocante. Eu falei q tb quero fazer dieta, entao eu vou entrar na delas. Mas tipo, no cafe da manha, se entopem de geleia. E sao magerrimas (nao exagerado, eu quero dizer, corpo perfeito!!!) E a mulher da agencia de publicidade aonde eu vou fazer pelas 2 proximas semanas o meu Praktikum (tipo um estagio, organizado pelas escolas normalmente para as 11ª series, aonde a gente trabalha normalmente aonde quer q a gente queira pra saber com o que a gente vai querer trabalhar/estudar no futuro. Demais) e disse que eu comeco amanha às 13 hs e trabalho até as 16!!!! HAHHAHA, só 3 horinhas !!!!!!!!! E NADA de escola por 2 semanas, trabalhando com propaganda, com clientes do naipe da Tefal (Teflon) !!!!!!! Nur Spaß!!!!!!! Resumindo: tá sendo maravilhoso, estou felicissima!!!!!!! Ah, meu novo endereco é Denkmalsweg, 60 26203 Wardenburg Tel: 00 xx 4486 930403 (meu telefone PRIVATIVOOOOOOO!!!!!) 00 xx 4486 6337 (o de casa, mas melhor nao ligar nesse, pois eles tambem usam a trabalho.) Celular: (nao sei como funciona com DDI) 01701073185 (SIIIIIIIIM, eu tenho celular!!!! E de lambuja vou ganhar ¿15 de credito da minha mae!!!! Fora os ¿ 6 q ja tao la dentro....) Ou seja, me escrevam, me emailem, telefonem.... continuo extra comunicavel. Tambem continuo com ICQ e derivados (nº 335527261). Meu blog, frequentemente atualizado é www.lauraredondo.blogger.com.br Gente.... EU TO FELIZ DEMAAAAAAAAAAAAISSSSSS Um ótimo comeco de ano, tao bom como o meu esta comecando a ser!!!!!!!!!! Amo todos vcs, e pra minha familia: tem como voces me ligarem amanha a noite???? To afim de contar as novas... Podem ficar tranquilos q eles falam ingles perfeitamente, entao se eles atenderem o tel, nao fiquem assustados, é só falar! PLEEEEEEEEEEASE!!!! Tambem to louca pra receber novidades, nao precisam ser emails tao grandes como esse (hj eu to com paciencia e tempo...) Ah! Amanha tambem tenho uma apresentacao no Rotare, pra falar como é a minha vida no brasil, familia, escola, etc. EM ALEMAO!!!! Quero ver como vai ser.... mas estou relativamente sussa... Beijinhos mil, especialmente pra todos. Rebeca, feliz niver adiantado... se mais alguem tiver anniversario de idade, casamento ou fralda sequinha (piada interna com a minha familia) parabens tambem. Ficoo por aqui (finalmente) Beijos de novo, ótima semana, fiquem com Deus, que ajuda a gente SEEEEEEEMPRE, mesmo quando a gente acha que tem ulcera, come sopa doce no almoco e pedala 5 km de bicicletta na chuva e no escuro... Liebe, Lau PS: Fayana, sua vez de contar sobre a sua nova familia... se der , me liga!!! Ou me da seu tel e eu te ligo domingo! PS2 : bel, quando vc for mandar fotos, manda no lau_photos1@yahoo.com.br PS3: beto, me avisa exatamente a historia do Ariam da Fuvest PS3: Jovens da Comuna, eu nao me esqueci de vcs!!! PS4 : Rute, Vovo e Issis : valeu pelos cartoes de natal PS5 : TRALALALALLALALALALALALA = ) postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:39 PM Comments: ae macacada! beto, seu desejo é uma ordem, e apesar de agora eu ser uma business woman, arranjei tempo na minha agenda lotadééééésima e vou contar um pouco da minha vidinha: AQUI TÁ BOM DEMAAAAAAISSSSS!!!!!! nossa, to no paraiso, com familia perfeita, estagio perfeito, saude perfeita.... nao posso desejar mais nada (quero dizer, posso desejar q isso dure bastante!!). tive ideia melhor, qm nao recebeu, vou anexar o email que eu mandei domindo pro pessoal contando as novas ( q sao muitas) depois eu escrevo mais (que sao muitas de novo) beijocas mil. fotos qdo eu tiver eu ponho mais! Lau postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 10:38 PM Comments: Terça-feira, Janeiro 06, 2004 2orientacao.jpg outra fotinho da festa do rotary de natal. aí somos nós, a brasileirada farofeira... cantamos bate o sino, mas tambem sabao cracrá e os caras achando que era musica tipica de natal... HAHAHHAH postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 12:00 AM Comments: Domingo, Janeiro 04, 2004 cerveja de mel.jpg essa fot tambem é antiga, da Deutschlandreise em outubro.... eu e uns brazucas tomando cerveja de mel em algum canto do meio da Alemanha... postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 9:00 PM Comments: eu sari.jpg essa foto é meio velha, mas td bem. A Preeti, minha amiga da india me vestiu um sari!!!! Animal, a ultima coisa q eu achei q fosse fazer na vida!!!! isso é q é legal num intercambio... o incrivel foi q demorou uns 5 minutos! postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 8:37 PM Comments: oi gente meu ano novo (e adiante): comemorei com a caroline numa festa CHEIA de velhos. q no comeco tava chatissima, mas a gente se animou e dancamos até 3:30 da manha. Detalhe q pagamos a bagatela de ¿ 17,30 SEM CONSUMACAO!!! Saco foi ter q desejar feliz ano novo só pra uma pessoa... Assisti a muitos filmes ultimamente, inclusive sendo ``sequestrada´´ à meia noite pruma Videoabend... e a minha promessa de ano novo é perder os kg q eu ganhei. Eu to pesando 70,5 kg!!!!!! Pelo menos vou perder a maioria até amio, quando eu viajo E vou ter q encarar um biquini na Europareise com o Rotary. Entao o q eu faco é regime e exercicio td dia. Já saí pra correr 18:30 (já esta´ escuríssimo essa hora) com -1ºC !!! 25 min só de moletom!!!! E tambem andei de bike, fora q dancar emagrece. Ontem fui pra minha primeira balada de verdade em Oldenburg, maravilhosa!!!! Fui pro Schmizz, e entrei com a carteira de motorista de uma menina q morou na Nova Zelandia. me acabei de dancar, conheci muuuuuita gente, encontre muita gente, estava num grupo enorme!!!! Bacanésimo!!! Saímos de lá 4 da manha!!! Mas acordei hj meio dia pra almocar... AHHHHHHHHH saco! eles me chamam sempre, nao importa o hr q eu fui pra cama. Pior q eu só fui dormir 5 da manha pq eu tomei banho, lavei e sequei o cabelo ppor estar suadésima e fedendo absurdamente a cigarro! Hj fui ver umas pedras antigas, q a Doris acha q eu acharia fantastico, ja q de acordo com ela, eu adoro tudo o q é antigo... ela tira umas conclusoes precipitadas sobre mim q me colocam nuns apertos... tipo ela achar q eu adoro ir pra igreja dela... E hj nevou... Minhas aulas comecam dia 7, um saquinho, mas pelo menos eu nao fico tao entediada.... beijocas proces, lau postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 8:26 PM
|
|
