 |
|
As aventuras de Laurinha na Alemanha
|
|
|
Wilkommen! (deixa pra lá, vou fazer em brasileirês mesmo pra todo mundo entender...) Explicando: o próximo ano eu vou passar na Alemanha (com direito a outras terras também... uma vez em Roma...), e pra poupar minhas digitais, vou escrever (quase) tudo aqui, assim não escrevo 352 e-mails por dia. Mas não pensem que eu vou tornar tudo num fordismo, vão ter umas mensagens individuais também... Comments: Sexta-feira, Fevereiro 27, 2004 jalapenos.jpg noite latina na casa da Tinka Schierholz. eu e Alan comendo Jalapenos... muito ardido!!! postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 5:11 PM Comments: alle bounds.jpg essa foi a tal reuniao do rotary que eu tive que fazer a minha palestrinha. Na foto sao todos os intercambistas de todas as categorias, mais o responsavel por nós (o responsavel pelo meu nao-divertimento, já que ele é MUITO rigoroso...) Detalhe no meu blazer, cheio de pins!!! postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 5:10 PM Comments: abschluss mirela.jpg essas somos mirela e eu na escola, no ultimo dia que eu a vi. eu e caroline fizemos esse poster pra ela, com fotos dos nossos melhores momentos! Ficou lindissimo! Na foto ela tá com carinha de choro... muita dó, mas eu que sou sem coracao nao consigo chorar por nada.. MUITAS SAUDADES!!!!! postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 5:03 PM Comments: Terça-feira, Fevereiro 17, 2004 AHHHH! Vigésimo comentario sobre a tal foto: nesse dia, a gente também fez uma especie de amigo secreto, aonde a gente tinha que dar um presente (que nao fosse muito bom) pra alguem da classe. Eu ganhei um quebra nozes (o do balé) tamanho grande da Hannah, a loira de cabelo curto e pullover cor de rosa sujo. Mas ela é bem legal. Eu adorei meu quebra nozes. Na verdade eu queria ter comprado em Rothenburg, uma das unicas cidades na Alemanha que vende souvenirs, mas era MUITO caro um de tamanho grande. Entao eu comprei um pequenininho, muito gracinha! Alias, falando em souvenirs, aqui eles sao meio impatrióticos (ou anti-patrioticos? sei lá, alguma coisa do tipo). nao que eles nao gostem do proprio pais, mas tambem nao é um Estados Unidos aqui, aonde tudo é exageradamente vermelho-azul-e-branco. Eu REALMENTE tive que comprar quase toda essa tralha típica em uma só cidade, já que eles nao vendem bandeiras em cada esquina... acho que eu ouvi falar que tem alguma coisa a ver com o Nazismo, e símbolos nacionais, etc. Aqui pega pesado mesmo... Tem gente que nao gosta de discutir sobre a guerra, e fecha o assunto alegando que o Hitler é Austríaco (no esquema que a gente faz com os Argentinos...), o que é verdade, mas como bem disse a minha mae hospedeira, Scheisse Egal! Os alemaes que votaram nele pra presidente... Mas eu fico na minha (sim, sim, é dificil meus amiguinhos, voces me conhecem... eu faco um esforcinho pra nao fazer meus discursos inflamados sobre politica, religiao e etc, já que eu tenho que ser bem diplomatica aqui. Acreditem se quiser, mas eu tenho me controlado mesmo em frente à Caroline, por exemplo, que vai votar no Bush e acha que o Partido Social Democrata aqui é uma merda porque é socialista... pobre visao americanizada, mas ela também é uma boa pessoa.). Se bem que aqui o povo é bem esclarecido e democrático. Tem eleicao pra tudo na escola, inclusive pra decidir que esportes a gente vai ter nos proximos meses... Bom, meus posts tem ficado relativamente maiores do que o esperado, mas eu nao tenho como evitar. OK, OK, na verdade eu só to enrolando pra fazer licao de casa... AHHHHHH Keine Lust! Beijocas preguicosas (mas o tempo tambem atrapalha...) Lau postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 7:14 PM Comments: klassenfruestueck.jpg Ok, segunda tentativa pro café da manha na classe... acho que eu sei qual é o problema: eu nao posso dar nome pras fotos com os acentos gráficos malucos daqui... deve ser incompatibilidade de HTML... eu sei, isso soou muito nerd, mas na verdade eu nao sei NADA de computador, foi só um chute. Alias, na verdade, o que eu falei foi mais uma das minhas merdas, entao, se vc for um expert de computador, nao me julgue, mas dessa vez, mesmo eu nao sabendo os termos corretos, eu acho que eu tenho a razao... AHHHHHRRGGGG nao acredito que eu gastei um post inteiro me explicando sobre algo que nao faria diferenca na vida de ninguem. Da próxima vez eu nomeio meus arquivos com gramatica errada mesmo. Acho que eu estou lendo rapido demais O Diario de Bridget Jones. postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 7:00 PM Comments: Quarta-feira, Fevereiro 11, 2004 zombie.jpg Aqui sou eu e Caroline (escondida atrás do Zombie- um drink de 200 ml, servido nessa linda ``jarra´´ e que é FORTÍSSIMO! Normalmente as pessoas dividem um desses em 3 ou 4... mas se vc quiser tomar sozinho, tem que deixar nome, identidade, telefone e endereco, pra no caso de vc passar muito mal e eles tiverem que chamar um taxi... louco, né? O preco? Na média dos ¿ 7,80... aber gar nicht so schlimm!!! (mas nao é muito ruim). Os long-drinks aqui custam bem caro normalmente, na faixa dos ¿ 6, ¿ 7. Se bem que tem sempre umas promocoes, e dá pra achar por ¿ 3. Ah! e em todos os lugares tem caipirinha e batida de coco! Mas a caipirinha é feita sempre com a mesma pinga, Pitu, limao da espanha (nao é fresco) e.... acucar cristal MARROM! Acreditem! Nao tem nada a ver!!! Os caras nao sabem como fazer... a do Brasil, original, é bem melhor! Até no tal restaurante brasileiro é errado!) Na foto, a gente tá no Charly´s, um bar de rock que a gente vai quase todo fim de semana. Mas em vez de ser tipo o Catraca, ou tocar verdadeiro rock, vive se infiltrando umas musicas tipo Anastasia... fazer o que... e a gente tem que ir embora meia noite, ja que os onibus nao trabalham durante a madrugada e menor de idade nao pode ficar na rua depois desse horario. Ah, e nesse bar sempre tem uns shows, tipo cover do Led Zeppelin ou festival de reagge, mas custa entre ¿ 8 e ¿ 15... IMPAGÁVEL!!!!! Daí a gente vai em outro, o Malör, que qualquer dia eu ponho foto. postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 7:02 PM Comments: Ah, eu gostaria de adicionar alguns comentarios pra foto anterior: ninguem saiu fotogenico, por uma terrivel coincidencia! na verdade, as garotas pelo menos sao muito bonitas! e outra é que a foto foi tirada perto das 9 da manha e... olhem para a janela: O BREU!!!!! sim, sim, senhoras e senhores: no inverno o sol nasce depois das 6 e se poe as 4 da tarde!!!! Agora ta melhorando, ja que o Equinócio (olha! quase 7 meses sem portugues e eu ainda lembro palavras desse tipo!!!), o dia mais curto do ano, foi no primeiro dia de inverno... Tipo, hoje o sol se pôs umas 17:20... E chuvaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa sem paraaaaaaaaaaaaaarrrr!!!!! AHHHHHH nao aguento mais a escuridao, tudo cinza! hoje tava fazendo o meu jogging diario (sim, resolvi ser saudavel e corro 30 min por dia, sozinha, por falta de opcao) e cantarolando porque o céu abriu!!! postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 6:52 PM Comments: klassenfrüstück.jpg E essa é a minha classe, ou melhor, metade dela. Ai foi em dezembro, num cafe da manha que a gente fez juntos, pra comemorar o fim do ano (mas nao letivo, já que depois de apenas 2 semanas de ferias, voltamos ao batente..). Cada um levou ou pao, ou queijo, ou Nutella, sua propria caneca, prato e faca e tivemos 2 aulas de pura folga... e empanturracao, que é o que eu mais faco por aqui!!!! Ah, o esquema aqui é CHÁ! É tao ou mais do que na Inglaterra... todo dia, todo mundo, pelo menos 3 vezes! Entao em vez do tipico leitinho com Nescau, o pessoal levou Wasserkocher (hmmm, como eu traduzo.. fervedor de agua, a eletricidade) e tomamos cha preto! eu ja to acostumada, inacreditavelmente! no Brasil eu nao imaginava tomar isso, ainda mais sem acucar, como eu faco aqui! E olha que eu tomo porque eu QUERO! postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 6:46 PM Comments: gemüse.jpg AE GENTE!!!!!! Mir geht´s SUPER!!!!!!!!!!!!!!!! eu to feliz demais, e como dá pra ver na foto, aproveitando cada festa que aparece!!!!!!! alias, nessa foto, a gente tava imitando vegetais... esquecam de entender.. quem tava lá sabe... ah, o cara que ta na frente é o Phill, dos EUA, que ta na minha escola.. postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 6:41 PM Comments: Segunda-feira, Fevereiro 02, 2004 tango.jpg essa é uma das minhas fotos preferidas, de arquivo pessoal, nao tem nada a ver com intercambio ou etc. por acaso, depois de 6 meses de insistencia, meu primo Elmer (uns dos únicos que têm saco de ler meu blog e AINDA deixar comentarios), o tal gala da foto, resolveu me dar uma copia, já que esse momento nao foi registrado por uma das Pentax de dona Glaucia. Esta foto está pregada na parede do meu quarto (sim, eu posso colar, espetar, qualquer coisa que eu quiser na parede do meu quarto aqui... tá o maior carnaval...), e a minha mae hospedeira a AMA!!!! Ela é louca pela foto! Alias, minha familia continua MARAVILHOSAAAAAAAAAAAA!!!!! Eles sao perfeitos de tudo.. esse fim de semana até fui pra balada com eles, um show de Ska, com papai, mamae e tudo! E nao é que foi MUITO BACANA???? meu, to felicissima! e o mais legal é que eu vou só trocar de familia de novo bem tarde, tipo dia 20 de Maio!!! HAHHAHAHHA! o máximo, ja que a minha 3ª familia nao parece ser das mais simpaticas... Beijo nocêis, fiquem com Deus... AH! Ariam: ME ESCREVE!!!! nao disse q agora ta com email??? E pessoal, Boa Volta As Aulas!!!!!! HAHA... eu ja to no batente desde o dia 7 de janeiro, mas esse ano É SÓ VIAGEM!!!!! umas 4, no minimo! Inté, Lau postado por: LAURA REDONDO DE CAMPOS 11:01 PM
|
|
